го се вон

레이스

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: драма, мелодрама
Серий: 12 серий по 55 мин.
Канал: Disney+
Сценарист: Ким Ру Ри / Kim Roo Ri
Перевод: Дорамный мир(авт), Bears, У Лун
Озвучка: SoftBox

Мечты царя
Daewangeui Kkoom
대왕의 꿈 (大王的夢想)

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: история, драма
Серии: 70 эпизодов + 1 special
Режиссёр: Shin Chang Suk, Kim Sang Hwi
Канал: KBS1
Перевод: Тигрята на подсолнухе
Озвучка: Lone Wolf
Добавлено: 14 серия (озвучка)

Семья: Нерушимая связь / Family / Paemilli
패밀리

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, боевик, триллер, драма
Серий: 12 серий по 80 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Чан Чон До / Jang Jung Do
Перевод: KfreeST, ZOLOTO
Озвучка: SoftBox

Mission Fan Possible / Pharakit Lap Chabap Fandom
ภารกิจ (ลับ) ฉบับแฟนด้อม

Страна: Таиланд
Год: 2023
Жанр: музыкальный, комедия, драма
Серии: 10 серий по 33 мин.
Перевод: thai marmalade
Озвучка: нет

Карма: Семь уведомлений о Чосоне / Похититель - Хранитель сокровищ
Kareuma: Ilgob Gaeui JoseontongboKarma / Seven Joseon NoticesSetilreo / Ilgob Gaeui Joseontongbo
스틸러-일곱 개의 조선통보카르마 / 일곱 개의 조선통보스틸러 /

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: приключения, триллер, комедия
Серий: 12 серий по 70 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чхве Джун Пэ / Choi Joon Bae
Русские субтитры: Clockwork Monkey (авт), QMovavi, Wild Monkeys
Русская озвучка: SOFTBOX, DubLik

Любовные истории красавчиков ученых
Flower Scholars' Love Story / The Love Story of Flower Scholars
Kkotseonbi Yeolaesa / Kkochseonbiyeolaesa
꽃선비 열애사 / 꽃선비열애사

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Серии: 18 серий по 70 мин.
Жанр: исторический, драма, романтика, детектив
Канал: SBS
Режиссер: Ким Чон Мин / Kim Jung Min
Перевод: QMovavi, NASTY, Baddest Females
Озвучка: SoftBox
Добавлено: 2 серия; 18 серия (озвучка); 16 серия (автосабы)

오버 더 레인보우

Страна: Южная Корея
Год: 2002
Тип: полнометражный фильм, 110 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссёр: Ан Джин У / Ahn Jin Woo
Перевод: есть

Высокомерие в боевых искусствах / Герои Улиня
Wulin Has Squeamish / Wulin Has Pride
Wu Lin You Jiao Qi / 武林有骄气

Страна: Китай
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика, уся
Серии: 22 серии по 45 мин.
Канал: Youku
Режиссёр: Чжу Дун Нин / Zhu Dong Ning
Перевод: ASIAN DRAGONS, Азалии, АвтоДОРАМА
Озвучка: DubLik, Light Breeze

Романтические звёзды
Lang Man Xing Xing
浪漫星星

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серий: 40 серий по 45мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Дораманутая
Озвучка: MIN-Dub Studio

Ilta Scandal / One-Shot Scandal
Crash Course in Romance
일타 스캔들

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: комедия, романтика
Серий: 16 серий по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Ю Дже Вон / Yoo Je Won
Сценарист: Ян Хи Сын / Yang Hee Seung
Перевод: NASTY, Sub_Team
Озвучка: SOFTBOX

Meng Gui Fo Tiao Qiang / Mang Gwai Fat Tiu Cheung
猛鬼佛跳牆 / 猛鬼佛跳墙

Страна: Гонконг
Год: 1988
Тип: полнометражный фильм, 79 мин.
Жанр: мистика, комедия
Режиссёр: Ронни Юй / Ronny Yu
Озвучка: Виктор Береговых

Психиатр из Чосона Ю Сэ Пун 2
Poong, the Joseon Psychiatrist Season 2
Joseon Psychiatrist Yoo Se Poong 2
조선 정신과 의사 유세풍 시즌 2

Страна: Южная Корея
Год: 2023
Жанр: мистика, исторический, романтика, медицина
Серий: 10 серий по 75 мин.
Канал: tvN
Режиссёр: Пак Вон Гук / Park Won Gook, Кан Хи Джу / Kang Hee Ju
Перевод: нет
Озвучка: SoftBox

Мой замечательный сосед по комнате
Wo De Qi Miao Shi You
我的奇妙室友

Страна: Китай
Год: 2021
Жанр: фантастика, дружба, семейный
Серии: 29 серий по 40 мин.
Канал: Youku
Перевод: нет
Скоро на экранах

Головокружение / Запутанные
Entangled
Hankijeung
현기증

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 94 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Ли Дон Гу / Lee Don-Ku
Перевод: нет
Озвучка: Колобок
Возрастное ограничение: 18+

Харчевня дракона
Yongrugak: Bijeongdosi
용루각:비정도시
Страна: Южная Корея
Год: 2020
Тип: полнометражный фильм, 95 мин.
Жанр: боевик, нуар
Режиссер: Чхве Сан Хун / Choi Sang Hoon
Озвучка: есть

My Dearest Liu Yuan
Wo Zui Qinai de Liu Yuan
我最亲爱的柳予安

Страна: Китай
Год: 2022
Жанр: романтика
Серии: 30 серий по 6 мин.
Канал: Tencent Video
Перевод: Reborn, Гугл оппа
Озвучка: W³: voices

Сестры-бунтарки / Сестры-революционерки
OK Kwang Sisters / Ok Kwangjamae
오케이 광 자매

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: комедия, драма, семейный, романтика, триллер
Серий: 100 серий по 65 мин.
Канал: KBS2
Русские субтитры: Black Pearl, Shadows

Работай позже, пей сейчас 2
Work Later, Drink Now 2 / Soolkkundoshiyeojadeul 2
술꾼도시여자들 2

Страна: Южная Корея
Год: 2021
Жанр: повседневность, дружба, драма
Серий: 12 серий по 30 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Ким Чон Сик / Kim Jung Sik
Сценарист: Ви Со Ён / Wi So Young
Русские субтитры: Good Will, Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes

Несмотря на потрясающие показатели дорамы "Младший сын семьи чеболей / The Chaebol's Youngest Son", некоторые зрители выразили свое разочарование (или даже гнев) по отношению к прошлому одного члена актерского состава: актера Юн Дже Муна / Yoon Je Moon Этого актера 3 раза ловили на вождении в нетрезвом состоянии, но он все равно получил роль в дораме.

В 2022 году на малых экранах появились актрисы, многообещающие звезды, которые закрепили свои имена в индустрии и покорили сердца публики. Вот четыре набирающих популярность актрис, восходящих звезд корейских дорам, которых зрители хотят видеть больше в следующем году.